4 CUENTOS Y SUS RELATOS SIMILARES

Para este ensayo elegí tres poemas que se encuentran en el libro “Cuentos Chilenos: una Antología”. El cuarto poema es de la escritora Isabel Allende en su libro titulado “Cuentos de Eva Luna”. En el primer cuento “Asuntos de la distancia” escrito por Sonia González, que me gustaría analizar. Sabemos que la protagonista de este cuento es del pueblo, pero ahora vive en una ciudad. Se la pasa pensando en las cosas que le desearía escribir a su madre, pero que solo escribe otras cosas sobre su vida en la ciudad. “Tantas maneras de matar el tiempo viejita, que si vieras..” (Gonzalez S. 100). El cuento es narrado en primera persona. Durante el cuento podemos observar diferentes manierismos Chilenos, por ejemplo al referirse la protagonista a su madre como viejita. Las salidas a ver películas los fines de semana después de salir del trabajo. Y por supuesto se menciona el uso del alcohol y el cigarro.
Lo importante de este cuento en comparación con los otros tres, es el tema de adaptación al modernismo durante los años que estos cuentos son relatados. Sabemos que la protagonista en este cuento se va lejos de su madre y sus costumbres, hasta llegar a la ciudad toda para una vida mejor. Aunque nos daremos cuenta si este es el caso de estos personajes. En la pagina 102 la protagonista piensa que todo es un esfuerzo inútil. Nos damos cuenta de las dos cara de la vida en estos tiempos. Una parte es representada por la generación que aun vive en los campos y en los pueblitos y la otra es los hijos de esta generación que desean mejor porvenir y se lanzan para la ciudad. Pero ella nunca le diría eso a su madre en las cartas que le escribe ya que ella dejo su pueblo para una vida mejor, aunque esa verdad solo sea real en las cartas a su madre.
El segundo cuento que elegí para comparar es titulado “Dos Palabras” de Isabel Allende. Desde que se abre este cuento podemos ya compararlo con el de Sonia González “Asuntos de la distancia”, en que las dos protagonistas nacieron en el campo de familia humildes y llegan hasta lugares mas poblados buscando una vida mejor. Belisa Crepusculario la protagonista de este segundo cuento decide “que aparte de prostituirse o emplearse como sirvienta, vender palabras le pareció una alternativa decente” (Allende I 13). Me da a relucir a mi que la vida en la ciudad para las personas que venían del campo no era tan fácil o de colores como muchos de ellos llegaron a imaginarse. Uno no podía verse sentado frente a una maquina de computadora escribiendo reportes para el gerente de una gran empresa, sin tener algún tipo de experiencia. Por eso Belisa confirma que una persona que vivía en el campo y llega a la cuidad enfrentaría trabajos que a veces no son muy placenteros para uno mismo.
En estos dos cuentos el de Isabel Allende y el de Sonia Gonzáles notamos el tema de la alfabetización durante y después de la guerra civil. Muchas personas no sabían leer ni escribir, pero a la misma vez tenían historias y responsabilidades muy importantes dentro de sus propias vidas. En el cuento Asuntos de la Distancia la mama de la protagonista no sabe leer y dice en una oración del cuento, “estas cosas que no puedo contarte porque no aprendiste a leer y mis cartas las descifran dona Eulalia..” (Gonzalez S 103). La protagonista siente que debería contarle las cosas que en verdad le están pasando a ella a su madre, pero al saber que muchas otras “viejitas” del pueblo estarán leyendo la carta a su madre, ella no se atreve a decirle nada mas que mentiras. Luego en el cuento de Isabel Allende el Coronel confirma que no sabe leer el discurso presidencial que Belisa le escribió en Dos Palabra. En la pagina 16 se observa este breve dialogo entre los dos.
“Que carajo dice aquí?” – pregunto por ultimo
“No sabes leer?”
“Lo que yo se hacer es la guerra” –replico el.
Al comparar los cuentos “Asuntos de la distancia”, “Dos Palabras” y “Uppercut” podemos decir que estos tres siguen el tema del movimiento humano de dejar el pueblo y buscar fortuna en las grandes ciudades. Como es el caso de Toni un boxeador en el cuento Uppercut de Polo Delano. Toni es un boxeador que presume todo lo que no es. Algo que pretende tener es fama en las grandes ciudades, al descubrir su potencial en el boxeo. Eso es si logra controlar su temperamento. Dentro de estos cuentos se menciona la popularidad de recorrer a las películas. Algo que “parece que en su tierra no es cosa de todos los días”, dijo Lila la novia de Toni en el cuento de Uppercut.
Otra semejanza que encontré fue en el cuento de Dos Palabras y el de Uppercut. En estos dos cuentos Toni el boxeador de Uppercut y el Coronel de Dos Palabras, tienen una linda relación amistosa con otros dos personajes. Toni ha sido amigo de Rodolfo desde recién llegado a la ciudad y el Coronel confía en la lealtad del Mulato. Pero lo interesante de estos personajes es la rivalidad que sienten al dividir la atención y cariño de estos protagonistas principales, que son el Coronel y Toni con la atención de dos mujeres. Al parecer el Mulato y Rodolfo están convencidos que dos mujeres diferentes han embrujado a sus amigos, y los han enamorado hasta la muerte. En Dos Palabras en la pagina18 el Mulato le dice a su Coronel “te traje a esta bruja para que le devuelvas sus palabras”. El pensaba que Belisa embrujo al Coronel pero creo que era el Coronel que estaba mas enamorado que otra cosa. Luego en el cuento Uppercut , Rodolfo el amigo de Toni dice que la fascinación y el embrujo de un mundo nuevo, lleno de labios y mujeres solo lleva a un sueño largo con un final de pesadilla (Delano P 80).
El tema de la batalla del amor, que rompe y crea sus propias leyes. Un Coronel enamorado de una simple muchacha del campo. Un boxeador que lo pierde todo por nombre de la fama en Santiago y una mujer que trata de re hacer su vida lejos de su pueblito dónde su madre vive aun. Son todos temas que unen a estos tres cuentos. Ahora el último cuento que elegí se llama Patria Oscura de Virginia Vidal. Comparando este cuento con los otros tres fue un poco difícil. Lo que puede relucir de este cuento es el tema de la soledad y el misterio de la penumbra que muchos de estos personajes de cada cuento llegan a mencionar. Además los cuarto cuentos tienen un final abierto que nos deja con la pregunta de que pasa ahora con estos personajes? A la vez estas son preguntas que hasta hoy en día muchos chilenos se preguntan ellos mismo. Ahora que? Sabemos que el camino de nuestras vidas nos pueden llevar tocar fondo con nuestros sentimentos. Nos econtramos con el amor y nos desenamoramos. Nacen y mueren personas muy queridas en nuestras vidas. Y muchas veces nos alejamos de nuestros seres queridos. Pero algo que todo latinoamericano no pierde es la fe en el porvenir. Después de sobrevivir tantos inconvenientes históricos los chilenos, aun tratan de llevar unas vidas normales dentro de este mismo país. Como dijo Maria Berney la protagonista del cuento Patria Oscura, a su hija engendrada de una violación. “niña, aquí construirás tu pasado, este es y será para siempre nuestro país.” Cada uno de los personajes de estos cuatro cuentos llegan a pasar por buenos y malos ratos, y sabemos que algunos de estos inconvenientes an sido solamente por causa del pais donde ellos se encuetran. Pero aun haci, notamos el amor patriotico que tienen cada uno de estos personajes por su pais. El Toni en Uppercut busca mejor futuro en su mismo pais. Maria Berney del cuento Patria oscura le dice a su propia hija que su pasodo siempre sera en Chile. En Dos Palabras Belisa se preocupa por el buenestar de un militar que sueña con algun dia mandar en su pais y por ultimo. La protagonista de el cuento Asuntos de la Distancia no es capas de contarles las realidades de su vida en la cuidad a su madre que aun la espera en su casa de campo.